Saltar al contenido
Family CapsuleVolver al inicio
🇪🇸Español

Elige tu idioma

  • 🇺🇸English
  • 🇪🇸Español✓
  • 🇫🇷Français
  • 🇧🇷Português
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇻🇳Tiếng Việt

Expectativas claras, cuidadas con atención

Términos de uso

Estos términos explican las responsabilidades que conlleva crear y compartir una Family Capsule privada.

Última actualización 6 de agosto de 2026

Family Capsule

Política de privacidadTérminos de usoSoporte y eliminación

1. Aceptación de estos términos

Al crear una cuenta o utilizar Family Capsule, aceptas estos Términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no utilices el servicio.

Debes tener capacidad legal para celebrar este acuerdo. Family Capsule está diseñada para adultos y no para que los niños la utilicen de forma independiente.

2. Tu cuenta y tu círculo familiar

Eres responsable de que la información de tu cuenta sea exacta, de proteger tus métodos de inicio de sesión y de la actividad realizada con tu cuenta. Avísanos de inmediato si crees que el acceso se ha visto comprometido.

Los propietarios de las cápsulas controlan la pertenencia y las acciones importantes de propiedad. Invita solo a personas de confianza. Un rol puede permitir que otro adulto vea o aporte información familiar, así que revisa el acceso periódicamente.

3. El contenido de tu familia

Conservas la propiedad de las historias, los archivos multimedia y la información familiar que añades. Concedes a Family Capsule una licencia limitada para alojar, tratar, reproducir y entregar ese contenido solo cuando sea necesario para operar, proteger y mejorar el servicio.

Confirmas que tienes los derechos y la autoridad adecuada para añadir el contenido, incluida la información y las imágenes de niños u otros familiares. No añadas contenido ilegal, dañino, abusivo o que infrinja derechos.

4. Uso apropiado

No puedes hacer un uso indebido del servicio, sondear o eludir la seguridad, acceder sin autorización a la cápsula de otra familia, interferir con el servicio, distribuir malware, extraer contenido privado, suplantar a otra persona ni utilizar Family Capsule para explotar o poner en peligro a nadie.

Podemos restringir o finalizar el acceso cuando sea razonablemente necesario para proteger a las familias, el servicio u otras personas, o cuando se infrinjan estos Términos o la legislación aplicable.

5. Las herramientas de cuidados no son consejo médico

Las funciones de crecimiento, medicación, recordatorios, notas y otras funciones de Cuidados son herramientas de organización familiar. No diagnostican, tratan ni sustituyen el consejo de un profesional sanitario cualificado. No dependas de la aplicación en emergencias ni como único registro de información médica esencial.

6. Planes, pruebas y compras

Algunas funciones pueden requerir un plan de pago. La oferta que se muestra al comprar determina el precio, la prueba, el periodo de facturación, las funciones incluidas y las condiciones de renovación. Las compras las procesa la tienda de aplicaciones o el proveedor de facturación correspondiente.

Las suscripciones pueden renovarse automáticamente salvo que las canceles mediante tu cuenta de la tienda antes de la renovación. Las opciones de restauración y cancelación se rigen por la tienda correspondiente. Las funciones y los límites pueden cambiar con un aviso razonable.

7. Disponibilidad y cambios

Trabajamos para que Family Capsule esté disponible y sea fiable, pero el servicio puede sufrir interrupciones, cambios o dejar de ofrecerse. Haz una copia de seguridad o exporta la información que no puedas permitirte perder. Las funciones de vista previa y beta pueden estar incompletas y cambiar antes de su lanzamiento.

8. Fin del uso

Puedes dejar de usar Family Capsule en cualquier momento. Los adultos con sesión iniciada pueden iniciar la eliminación de su cuenta desde la aplicación. Los propietarios también pueden gestionar la eliminación de cápsulas y perfiles infantiles desde los ajustes de Datos y propiedad.

Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir —como las relativas a la propiedad, la responsabilidad, las renuncias, las limitaciones y las disputas— seguirán vigentes después de que termine el uso.

9. Renuncias y responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Family Capsule se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de funcionamiento ininterrumpido o sin errores. Nada de estos Términos limita derechos que legalmente no puedan limitarse.

En la medida permitida por la ley, el operador de Family Capsule no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas causadas por invitaciones familiares no autorizadas, el acceso al dispositivo o usos ajenos a la finalidad prevista del servicio.

10. Cambios y preguntas

Podemos actualizar estos Términos a medida que evolucione Family Capsule. La fecha actualizada aparecerá en la parte superior y los cambios importantes también pueden comunicarse en la aplicación. Si sigues utilizando el servicio después de una actualización, aceptas los Términos revisados cuando la ley lo permita.

Para preguntas o soporte, visita Soporte y eliminación de datos o escribe a support@familycapsuleapp.com.

Estos Términos deberían someterse a una revisión jurídica final e incluir los datos del operador antes del lanzamiento general al público.

Family Capsule

Un lugar tranquilo para las historias que solo una familia puede contar.

PrivacidadTérminosSoporte y eliminación de datos

© 2026 Family Capsule. Hecho para las familias, con cariño.